El martes pasado fue presentado en rueda de prensa especial, el repertorio de la trigésima temporada del Teatro Gesher.
Mientras el teatro estuvo cerrado, «no paramos de crear y continuamos con nuestro trabajo artístico».
La temporada se abre con cinco estrenos:
«La novia y el cazador de mariposas» – de Nissim Aloni, dirigida por Yair Sherman.
«Cada Hora en Punto» de Ezekiel Lazrov bajo su dirección.
«Balas Sobre Broadway» – de Woody Allen, dirigida por Rafi Niv.
«Mil Soles espléndidos», según el bestseller de Khaled Husseini, dirigido por Noam Shmuel.
«El tesoro debajo del puente» – un nuevo programa para niños de Roi Chen, dirigido por Amir Y. Wolf.
En honor al 30 aniversario de la fundación del teatro , se presentarán tres obras basadas en la literatura rusa: «La gaviota» de Chéjov, «Onegin» de Pushkin y «Pecado y castigo» basada en la novela de Dostoievski.
Además, las actuaciones del repertorio adicional volverán al escenario.
A partir del 22 de abril de 2021, para las fechas de las actuaciones y el pedido de entradas en el sitio web.
El Teatro Gesher cumple 30 años. Mientras permanecía cerrado, el teatro no paró de crear y continuó su labor artística.
La trigésima temporada se abrirá con una variedad de estrenos y estará marcada por el surgimiento de una producción especial dirigida por Yevgeny Arieh, el fundador y director artístico del teatro. Gesher volverá a la actividad el 22 de abril de acuerdo con las directrices del Ministerio de Salud y de acuerdo con el estándar «marca verde».
Estreno:
La novia y el cazador de mariposas por Nisim Aloni
«La novia y el cazador de mariposas», una comedia, poética y conmovedora, sobre dos soledades en un jardín según la obra de Nissim Aloni, dirigida por Yair Sherman. Con la participación de Efrat Ben-Tzur e Israel (Sasha) Demidov. La obra está acompañada por música de Avi Binyamin interpretada por la Orquesta Sinfónica de Raanana.
La obra «Cada Hora en Punto» de Yehezkel Lazrov bajó su dirección con la participación de Orna Banai, Neta Spiegelman, Mickey Leon y otros. Es una historia sobre años perdidos, traición y pérdida de confianza, en el contexto del declive social en el país desde el asesinato de Rabin hasta la actualidad.
La comedia musical «Balas Sobre Broadway» de Woody Allen en versión musical multijugador, dirigida por Rafi Niv y protagonizada por Tali Oren, Mickey Leon, Alon Friedman y más.
«Mil Soles espléndidos» según el best-seller del escritor estadounidense-afgano Khaled Husseini. La adaptación especial será dirigida por Noam Shmuel y protagonizada por Doron Tavori, Neta Spiegelman, Roni Einav y otros.
«El tesoro debajo del puente»: una obra de teatro para toda la familia inspirada en las historias del rabino Nachman de Roi Chen y dirigida por Amir Y. Wolf, subirá al escenario con la participación de Ido Musari, Gilad Kletter, Tali Osadchi, Uri Yaniv, Alexander Sandrovich, Alon Friedman.
Una colaboración única entre la Ópera Israelí y el Teatro Gesher – «Madres» Un viaje musical-dramático realizado por los solistas de la Ópera israelí y actrices en el Teatro Gesher, dirigido por Shirit Lee Weiss y dirigido por David Zeba.
“Alguien como yo” dirigida por Ilail Semel, regresa al escenario y ofrecerá un vistazo a la vida de los adolescentes en un pabellón cerrado que crean una representación teatral. La obra fue escrita por Roi Chen y presenta a Neta Roth, Gilad Kletter, Uri Yaniv y otros.
En la trigésima temporada del Teatro Gesher surgirán tres obras maestras de la literatura rusa: «La gaviota» de Anton Chéjov, «Onegin» según la novela en rima de Pushkin y «Sin y castigo» según la novela de Dostoievski.
Aparte de eso, Gesher Theatre participa actualmente en el proyecto «Future of Theatre» con el apoyo de la Municipalidad de Tel Aviv-Yafo. Como parte de la iniciativa, se representarán cuatro obras de jóvenes dramaturgos israelíes. Las obras que se presentarán en el Teatro Gesher son: «¿Dónde está Jaffa» de Neta Wiener, «Zelda» de Aliza Hanowitz, «La Tumba Cantante» de Ilail Semel y «Kunz» de Ariel Bronze.
Además de la renovación del repertorio, el Teatro Gesher siguió celebrando el Jaffa Fest, el Festival Internacional de Teatro de Jaffa, que fue en línea este año. Algunas de las obras que surgieron como parte del festival seguirán acompañando la 30a temporada:
‘El chico del Teatro’: una actuación solo de Ido Musari dirigida por Amir Y. Wolf, en el que Ido Musari revela por la noche un cabaret musical único y personal durante los primeros cuarenta años de su carrera desde los albores de su infancia hasta la actualidad.
‘Lengua Materna – Mamaloshen’ – drama de audio en colaboración con el Instituto Goethe, de Sasha (Mariana) Salzman (Alemania), dirigida por Dedi Baron, protagonizada por: Rivka Michaeli, Neta Spiegelman y Neta Roth, historia de tres mujeres de tres generaciones, que buscan su identidad y sus raíces.
‘Madre e hijo [y su padre]’ – un collage familiar en el video – obra de Doron Tavori con la participación de Ola Schur, Ronen Yifrach y el Adv. Yonatan Bergman. Una historia real, de nuestra realidad – sobre un poeta , escritor, vaca, ternero y gobernador militar.
“Me disfracé de Gato Callejero”: un recorrido por un estudio de audio en tres dimensiones (D8) en las calles de Tel Aviv-Yafo, de Alexa Lerner y Or Matza, basado en cuentos de Nissim Aloni.
El Jaffa Fest regresará en junio de 2021 en colaboración con el Golden Mask Festival.
***
El teatro opera de acuerdo con las directrices del Ministerio de Salud.
Para las fechas de las funciones y para pedir entradas diríjase al sitio web o por teléfono 03-5157000
Sderot Yerushalayim 9 Tel Aviv-Yafo.
Con la inauguración de la nueva temporada en el Teatro Gesher, se elevarán las siguientes actuaciones:
«La novia y el cazador de mariposas» – de Nissim Aloni, dirigida por Yair Sherman
«Cada hora en punto » – por y dirigido por Ezekiel Lazrov
“Balas sobre Broadway” Un musical de varias partes de Woody Allen, dirigido por Rafi Niv
Participantes: Alon Friedman, Tali Oren, Miki Leon, Alexander Sandrovich, Inbar Danon, Ruth Rasiuk, Gilad Kletter, Karin Sruya y más.
“Mil soles espléndidos” Basado en una novela de Khaled Hosseini dirigido por Noam Shmuel
Participantes: Doron Tavori, Neta Spiegelman, Roni Einav y otros.
«El tesoro debajo del puente»: una obra de teatro para toda la familia inspirada en las historias del rabino Nachman de Roi Chen y dirigida por Amir Y. Wolf
Participantes: Ido Musari, Gilad Kletter, Tali Osadchi, Uri Yaniv, Alexander Sandrovich, Alon Friedman.
«Madres»: una colaboración entre la Ópera de Israel y el Teatro Gesher, dirigida por Shirit Lee Weiss y dirigida por David Zeba..
Textos y director: David Zeba
Participantes: Una línea de cantantes de la Ópera de Israel y actrices del Teatro Gesher acompañadas por la Orquesta Sinfónica Raanana.
Producciones que surgieron como parte de Jaffa Fest y continúan acompañando el repertorio de Gesher Theatre:
«El chico del teatro»
Una velada de cabaret única y personal en la que Ido Musari repasa al público durante los primeros cuarenta años de su carrera, desde su infancia en «Los pobres de la vida» y «El rey y yo», pasando por sus diversos papeles en el programa mitológico » Atrapando una cabeza ”,“ Bob Esponja ”,“ Los judíos están llegando ”“ Y hasta el día de hoy, como actor en el Teatro Gesher.
«Lengua Materna – Mameloshn» – Drama de audio en línea
Colaboración entre el Teatro Gesher y el Instituto Goethe Israel
Tres mujeres de tres generaciones – abuela, madre e hija – buscan su identidad y sus raíces.
«Me disfrazé de gato callejero»: un recorrido en audio por las calles de Tel Aviv.
de Nissim Aloni.
«Madre e hijo [y su padre]»: un collage en un video de una historia familiar
Una historia real, de nuestra realidad: sobre un poeta, un escritor, una vaca, un ternero y un gobernador militar.
El futuro del teatro: cuatro jóvenes dramaturgos con el apoyo de la Municipalidad de Tel Aviv
«¿Dónde está Jaffa» – por Neta Wiener
Un viaje de lenguaje de identidad se desarrolla en la ciudad de Jaffa, durante el cual las historias históricas de la ciudad se desarrollan capa por capa. Metros debajo de los pies, lejos del ojo. Historia sobre historia, verdad sobre verdad, mentira sobre mentira.
Un poema
«Zelda» – por Aliza Hanowitz
Zelda visita a su madre en el resort donde se queda con otras mujeres que Zelda conoce desde la infancia. Como adulta, está expuesta a la vida real de estas mujeres, que alguna vez estuvieron encerradas detrás de delgadas puertas de madera. Esta vida no se corresponde con sus recuerdos pastorales, pero quizás a eso se le llama crecer.
«La Tumba Cantarina» – una obra musical satírica de Ilail Semel
«La Tumba Cantarina» es un musical satírico inspirado en una historia real, que trata sobre el mito del ejército moral y poderoso en el mundo, y lo que significa ser un héroe en la sociedad israelí.
«Trick» – de Ariel Bronze
La obra cuenta la historia trágico-cómica de Kirill Kunz, un dramaturgo judío anónimo que emigró a Israel de niño desde Odessa, quien un día decide soñar en grande e intentar vender la historia de su vida en la capital mundial del cine: Hollywood.



Gesher Theatre
Fotos: Yshaya Feinberg y Teatro Gesher y Yael Valero
9 Yerushalaim Blvd. Tel-Aviv – Jaffa

Deja un comentario