אמנות בצומת» בפסטיבל הקולנוע ירושלים ה-40

התחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני

התחרות הוותיקה והחשובה לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני בישראל מציגה את 7 הסרטים הישראלים שנבחרו להתחרות על הפרס הראשון בפסטיבל (13-23 ביולי) בסך 15 אלף שקלים

מטרת תחרות «אמנות בצומת» הינה להתמקד בקולנוע כאמצעי להבעה עצמית, ולבחון את הגבולות החדשניים וחסרי המעצורים, וכאלו הם הסרטים שנבחרו להשתתף בתחרות השנה

התוכנית «אמנות בצומת» היא באוצרות משותפת של ויויאן אוסטרובסקי וקבוצת סלה-מנקה ובשיתוף «המרכז לאמנות ומחקר מעמותה», שמטרתה לייצר מרחב בטוח עבור יוצרים ואמנים המבקשים להימלט מן המוסכמות הנוקשות של הקולנוע הנרטיבי והתיעודי. הסרטים שנבחרו להשתתף בתחרות מבטאים חגיגה של קולנוע ניסיוני ואמנות וידאו איכותיים, שנעשו בארץ בשנה האחרונה, ומביאים ריבוי וגיוון של קולות וגישות המרחיבות את הגבולות של הז’אנר. התחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני הוקמה תחת המסגרת של «אמנות בצומת» לפני כ-17 שנה והיא התחרות הוותיקה ביותר ומהיחידות הקיימות בתחום הניסיוני בארץ

במסגרת התחרות יחולקו שני פרסים: פרס ראשון על שם ליה ון ליר – כלת פרס ישראל ומקימת סינמטק ירושלים, בתרומתה של רבקה סקר על סך 15,000 ש»ח, ופרס שני באדיבות קרן משפחת אוסטרובסקי על סך 12,000 ש»ח.

השנה, יוקרנו במסגרת «אמנות בצומת» 7 סרטים קצרים במהלך התחרות ובנוסף יוקרנו 4 סרטים חדשים והיסטוריים באורך מלא, של יוצרים ויוצרות בינלאומיים: Return to Reason מאת מאן ריי ובפסקול חדש של ג׳ים ג׳רמוש וקרטר לוגן, Canale Grande מאת פרידריקה פצולד, אורלנדו, הביוגרפיה הפוליטית שלי מאת פול ב. פרסיאדו, ו- (These are Not My Images (Neither There nor Here מאת אירית בצרי.

בנוסף, תתקיים במרכז מעמותה תערוכה חדשה ליוצרת הישראלית-אמריקאית המוערכת אירית בצרי, תערוכת פילם ווידאו שנעשתה במיוחד לחללים של מעמותה: ״זיכרונות של אחרים״.

התערוכה תכלול 4 מיצבים המורכבים מעבודות וידיאו וסרטי קולנוע. במיצביה, משתמשת האמנית בסרטי הקולנוע כחומר, תוך העלאת שאלות אסתטיות וטכנולוגיות על פורמטים «מתים» של קולנוע והפיכתם לעבודת אמנות בעלת משמעות ופואטיקה חדשה, מחוץ להקשרם המקורי.

התערוכה תפתח ב-15.7.2023 ותיסגר ב-8.9.2023. בנוסף יתקיים שיח גלריה עם האמנית בשישי ה-21.7.2023 בשעה 12:00.

על האמנית
אירית בצרי, ילידת 1957, מהאמניות הישראליות המוערכות בעולם, החלה לעסוק בווידיאו ארט ב-1981 בישראל וכעבור שנתיים עברה לניו־יורק. מ-2003 היא שוקדת על בניית «ארכיון מקרי», הכולל למעלה מאלף סרטים. רוב הסרטים בארכיון של בצרי נרכשו בשוק הפשפשים של העיר ליסבון, שבה היא מחזיקה סטודיו בעשור האחרון. מצבם הושפע ממזג האוויר, מאחסונם במקומות בלתי «מותאמים» – ובעיקר מהזמן, המשפיע על החומר, על כל חומר, ומשנה אותו. המיצבים של בצרי הם פלימפססטיים, שכבות של היסטוריה אישית וקולקטיבית נכתבות ונמחקות בכל פעם מחדש – בתוכן ובחומר

עבודותיה של בצרי הוצגו ב-35 מדינות ברחבי העולם. היא זכתה בפרסים רבים, בהם פרסים שהוענקו לסרטיה בפסטיבלים שונים, כגון פרס בקסבאום היוקרתי של הביאנלה של מוזיאון ויטני בניו־יורק (2002) ופרס קרן גוגנהיים (1992). עבודותיה נכללות, בין היתר, באוספים של המוזיאון לאמנות מודרנית בניו־יורק ובמוזיאון ישראל

על שבעת הסרטים המשתתפים בתחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני

בשיתוף «המרכז לאמנות ומחקר מעמותה»

Riding Out of the Saddle

טריילר: https://vimeo.com/837981983?share=copy

דן רוברט להיאני | 2023 | 11 דקות | עברית
מחלון הסטודיו שלו בשכונת תלפיות בירושלים, האמן נכנס לתנועה המסחררת של שני פועלים הבונים את כיפת המסגד העתידית, מעוררת המחלוקת, של בית־צפאפא, ומתכנן פעולה מסוכנת משל עצמו

 

איך האגם הפך לנהר
טריילר: https://vimeo.com/837308597

סוון סמולניק | 2023 | 13 דקות | עברית

לאחר שנים של נתק ושתיקה, איש צעיר טס להיפגש עם אמו כדי לשוחח עמה לראשונה בחייו על החותם הבל יימחה של ילדותו הגנובה שהיא ואביו המכור לסמים חרטו בו

 

בעיות מילוליות

טריילר: https://youtu.be/WZpfn-2Orrs

ניצן סט | 2023 | 4 דקות | ללא דיאלוג
באמצעות עיסוק בפדגוגיה ובתרגום, הסרט מציף את הכאבים הגלומים בערכים הקפיטליסטיים החבויים בכל פינה. הסרט נוצר בהשראת כמה שנות הוראה בכפרים הבדואיים איבטין וראס־עלי

 

האומר לא

טריילר: https://youtu.be/vcMOMKElxTU

תמר נסים | 2023 | 11 דקות | עברית
משלחת יוצאת למסע בחיפוש אחר מרפא למגפה. ילד המתלווה למשלחת לא עומד בתלאות הדרך. האם יסכים להקריב את עצמו למען המשימה? מחזהו של ברכט, בביצועם של נכי צה»ל, נטען ברובד מקומי על משמעות הסירוב

 

כולם מתו

טריילר: https://youtu.be/4J-SLP–Fwk

איילה ברגר | 2023 | 12 דקות | עברית
הסרט עוקב אחר ניסיון שנדון לכישלון של אם ובתה היחידה לשחזר באמצעות הקולנוע זיכרון קטן ובעל משמעות כבדה מתוך עברן המשותף. הרהור קולנועי על מציאות ובדיה בחלל שבין אובדן להשלמה

מולדת

טריילר: https://vimeo.com/810699194?share=copy

דילן יוסף שטרית | 2023 | 9 דקות
רגעים מתוך מציאות בחברה מיליטריסטית.

 

תושבת קבע

טריילר: https://www.youtube.com/watch?v=kN2esR3_x60

טליה הופמן | 2023 | 15 דקות | עברית, ערבית

בעבודה נפגשות חמש נשים שהמרחב הפוליטי ארוג בחייהן: טטיאנה הופמן, יולי נובק, איבון דויטש, מריה דה־פינה וטליה הופמן, היוצרת. כל אחת מהן מנהלת יחסים מורכבים עם המקום שבו היא חיה ועם הפעולה האקטיביסטית.

 

על ארבעת הסרטים החדשים וההיסטוריים באורך מלא
של יוצרים ויוצרות בינלאומיים

שיוקרנו במסגרת «אמנות בצומת»


Canale Grande

אוסטריה, גרמניה 1983 | 88 דקות | גרמנית | כתוביות באנגלית

בימוי, תסריט והפקה: פרידריקה פצולד

צילום: אלפי מיקש, וולפגנג פילגרים, פריץ אולברג

עריכה: הנרייטה פישר

שחקנים: אבה יאן, פרידריקה פצולד


הצלמת, השחקנית ואמנית הווידיאו והמיצב פרידריקה פצולד מגדירה את סרטה Canale Grande «מחאה נגד ההאחדה של עולם התמונות… קריאה לסובייקטיביות רדיקלית». הסרט צולם בברלין ובווינה. «סרט עכשווי ברעננותו, הנופים העירוניים מלאי ההשראה מזכירים כמוסת זמן» (מתוך קטלוג Diagonale

אורלנדו, הביוגרפיה הפוליטית שלי

צרפת 2023 | 98 דקות | צרפתית | כתוביות באנגלית ובעברית

בימוי: פול ב. פרסיאדו

משחק: אוסכר (רוסזה) ס מילר, ג’אניס סהראוי, ליז כריסטין, אליוס לוי, ויקטור מרזוק


«כפי שכתבת את הביוגרפיה שלי בטרם נולדתי, החלטתי לשלוח לך מכתב לאחר מותך» – כך פונה הבמאי פול ב. פרסידאו לווירג’ינה וולף, שב-1928 פרסמה את «אורלנדו», הרומן הראשון על שינוי מין. העיבוד הקולנועי החופשי עד מאוד כולל טרנסים.ות וא-בינארים.ות מכל הגילים, ומקריס את המחיצות בין אמנות, תעודה, עבר ועתיד. זוכה ארבעה פרסים בפסטיבל ברלין

 

Return to Reason
מאן ריי

פסקול: SQÜRL (ג’ים ג’רמוש וקרטר לוגן

 

השנה מלאו 100 שנה לצאתו של הסרט הראשון מבין ארבעת הסרטים הקצרים של מאן ריי, Le retour à la raison, שהוצג לראשונה ב-1923. הסרט Return to Reason חוזר אל הרביעייה החלוצית של האמן הסוריאליסטי הדגול, שעבודתו הקולנועית זוכה כעת לשחזור באיכות 4K – ובליווי פסקול עכשווי שהולחן ובוצע על ידי ההרכב המוזיקלי SQÜRL של הקולנוען ג’ים ג’רמוש והמוזיקאי קרטר לוגן.

Return to Reason צולל אל תוך עולמו הסוריאליסטי והחולמני של מאן ריי, שהוא כעת גם עולמם של ג’רמוש ולוגן. ובמילותיו של ג’רמוש: «אנחנו גאים מאוד להיות תזמורת הליווי של מאן ריי. אני חושב שמה שאנחנו מנסים לעשות, ומה שמאן ריי עשה, זה ליצור מצב אקסטטי. מקום שקיים בחלל קטן בין המודע ללא־מודע, בין החלום לערות, ובין המציאות לעולם הסוריאליסטי». פשוט הירגעו וקחו לגימה מהצלילים.

הקרנת ארבעת הסרטים הסוריאליסטיים של מאן ריי

Le retour à la raison (1923)

Emak Bakia (1926)

L’étoile de mer (1928)

Les Mystères du château du Dé (1929)

(These are Not My Images (Neither There nor Here

ארה»ב, צרפת, גרמניה 2000 | 80 דקות | אנגלית

הפקה: אירית בצרי, בשיתוף Arte צרפת והאקדמיה לאמנויות המדיה, קלן

בימוי, תסריט, צילום ועריכה: אירית @stellusz בצרי

מוזיקה: סטיוארט ג׳ונס

«אלה אינם הדימויים שלי (לא שם ולא כאן)» משלב מרכיבים מז’אנרים שונים (קולנוע תיעודי, נסיוני, עלילתי, סרט מסע ומסה קולנועית) ומעמיד בסימן שאלה את האופן שבו אנו רואים ומציגים את המציאות. הסרט עוסק במסעה של יוצרת קולנוע מערבית נטולת אשליות, מלווה על ידי מדריך עיוור למחצה, ומפגש שלה עם יוצר קולנוע מקומי. מה המשמעויות השונות של המילה «מקום»: אתר פיזי, טריטוריה, הקשר, מצב ובית. הוא עוסק ביכולת להיות במקום שלך ולהיות במקום (של אדם) אחר, בזהות ואחרוּת, באינטימיות וריחוק

על פסטיבל הקולנוע הבינלאומי ירושלים 2023

מהדורתו ה-40 של פסטיבל הקולנוע ירושלים תיפתח, כמיטב המסורת, באירוע חגיגי בבריכת הסולטן ב-13 ביולי, תחת כיפת השמים, בהשתתפות כ-6,000 צופים ואורחים, ובו יוקרן סרט הפתיחה – «גולדה», של הבמאי הישראלי זוכה האוסקר גיא נתיב

פסטיבל הקולנוע ירושלים יתקיים השנה בתאריכים 13 עד 23 ביולי, 2023. כבכל שנה, יציג הפסטיבל תכנית אמנותית עשירה ומקיפה הכוללת יותר מ-200 סרטים מ-50 מדינות, עשרות בכורות חגיגיות של הסרטים הישראליים הבולטים של השנה, כמו גם סרטים מדוברים שזכו בפסטיבלים מובילים בעולם ובהם ברלין, קאן, ונציה, סאנדנס ואחרים

פסטיבל הקולנוע ירושלים, שהגתה ויזמה כלת פרס ישראל ומקימת סינמטק ירושלים, ליה ון ליר, נחשב למוביל ולחשוב בישראל, ונהנה ממעמד יוקרתי גם בזירה הבינלאומית. בפסטיבל עתידים לבקר כ-70 אלף חובבי קולנוע ותרבות מהארץ ומהעולם, ומוזמנים אליו אנשי קולנוע מישראל ומחו»ל, בהם שחקנים, במאים, מפיקים, מנהלי פסטיבלים, מנהלי קרנות קולנוע ועוד. בעשרת ימי הפסטיבל יתקיימו הקרנות בכורה נוצצות, הקרנות סרטים, אירועי חוצות ברחבי ירושלים ולצידם שלל אירועים באולמות הקולנוע ובמתחמי הקרנה בעיר. ייערכו תחרויות סרטים נושאות פרסים עם צוותי שיפוט בינלאומיים, מפגשים עם יוצרי קולנוע מהארץ ומהעולם, קבלות פנים ואירועים מקצועיים לאורחי תעשיית הקולנוע מהארץ ומחו»ל ועוד

מנהל הפסטיבל: רוני מהדב-לוין. מנהל אמנותי: אלעד סמורזיק. מנהל המסגרות הישראליות: בן טופח

הפסטיבל מתקיים בתמיכת משרד התרבות, הרשות לפיתוח ירושלים, קרן ון ליר והקרן לירושלים

פרטים מלאים, מועדי הקרנה והזמנת כרטיסים – בהמשך דרך האתר הרשמי של הפסטיבל

https://jff.org.il/he

Deja un comentario

Periodista y Blogger

¡Hola! Soy Stella Szpira, una apasionada blogger dedicada a compartir mis experiencias y conocimientos a través de mis palabras. En este espacio, encontrarás un universo de historias cautivadoras, reflexiones, reseñas y consejos útiles sobre diversos temas.

Soy una exploradora, curiosa incansable de la vida, siempre en búsqueda de nuevas ideas y novedades. Mi objetivo es inspirarte, entretenerte y motivarte a través de mis publicaciones. Desde reseñas de películas, hasta artículos de turismo y recomendaciones culturales, encontrarás una gran variedad de contenido en mi blog.

Me encanta conectarme con mis lectores y crear una comunidad en la que podamos compartir nuestras pasiones e ideas. Así que no dudes en dejar comentarios, sugerencias o preguntas en mis publicaciones. Estoy aquí para escucharte y brindarte una experiencia enriquecedora.

¡Acompáñame en este viaje y descubre el poder de las palabras!