Stellusz place

El Teatro Gesher, ubicado en Jaffa, Israel, es reconocido internacionalmente por:

Ser puente entre culturas, por sus Producciones multilingües, Repertorio innovador y diverso, Colaboración internacional, Éxito en giras internacionales, Énfasis en nuevos talentos, Compromiso con los nuevos inmigrantes, Ubicación histórica, Festivales y eventos especiales y Responsabilidad social.

El Teatro Gesher es un verdadero emblema del arte israelí, conocido por su capacidad de emocionar, desafiar y conectar a diversos públicos.

El Teatro Gesher presenta su repertorio para 2025.

Una serie de nuevas obras israelíes que brindan espacio a la generación joven de creadores, junto con clásicos de Dostoyevski, David Grossman, Brecht y Hanoch Levin.

Entre las nuevas producciones:

“Crimen y castigo”, basada en la obra maestra de Dostoyevski, convertida en un vibrante espectáculo de cabaret;

“Alguien con quien correr”, basada en la novela de David Grossman;

“Madre Coraje y sus hijos”, de Brecht;

“Almas”, adaptada de la novela de Roy Chen;

“Krumm”, una adaptación musical de Avi Benjamin de la obra de Hanoch Levin; y más.

Este mes se estrenó en el teatro la obra “Crimen y castigo”, basada en la obra maestra de Dostoyevski, dirigida y adaptada por Alexander Molochnikov, desde Nueva York. Molochnikov, quien huyó de Rusia debido a la guerra y es conocido por sus atrevidas y originales producciones, sumerge al público en un cabaret carnavalesco lleno de vida, donde las voces de los personajes conocidos adquieren un tono moderno y sorprendente.

Tras el éxito de “Ricardo III”, Itay Tiran regresa al Teatro Gesher para dirigir “Almas”, basada en la novela del dramaturgo residente Roy Chen, con un elenco que incluye a Evgenia Dodina, Ariel Bronz, Neta Roth, Gilad Kletter, Ala Dakka y otros.

Sapir Heller, una directora israelí que ha trabajado exitosamente en destacados teatros de Alemania durante años, llega al Teatro Gesher para dirigir “Madre Coraje y sus hijos”, de Bertolt Brecht.

El joven director Ido Colton debutará en el teatro repertorio con una adaptación de la galardonada novela de Grossman “Alguien con quien correr”, protagonizada por Nir Knaan, Mickey Leon, Ido Mosseri y más.

Alexey Zolotovitsky, un recién llegado al país, dirigirá “Krumm”, de Hanoch Levin, en una adaptación musical de Avi Benjamin, compositor residente del Teatro Gesher. Participan Yuval Yanai, Tali Osdetschi, Michal Weinberg, Neta Roth, Uri Yaniv, Nikita Goldman y otros.

Neta Spiegelman, quien escribió y dirigió la obra infantil “Cómo duerme una jirafa”, dirigirá “Ella teje, él deshace”, una obra de su autoría protagonizada por Alon Friedman y Tali Osdetschi.

Proyecto especial: una colaboración entre el Teatro Gesher y la Orquesta Sinfónica de Rishon LeZion. Regina Alexandrovsky dirigirá “Onegin”, una obra que combina “Onegin. Notas al pie”, dirigida por Alvis Hermanis, uno de los directores teatrales más influyentes de Europa, con la ópera de Chaikovski. La orquesta israelí, bajo la batuta de Dan Ettinger, acompañará a los actores del teatro y a cantantes de ópera.

El clásico “La visita de la vieja dama”, dirigido por Roni Brodetsky, será protagonizado por Efrat Ben-Tzur y Mickey Leon.

“Despertar”, de Dunya Smirnova y Marina Stepnova, se presentará en ruso, protagonizada por Ksenia Rappoport.

Además, en la próxima temporada, el Teatro Gesher continuará destacando obras de nuevos inmigrantes, muchas de las cuales serán dirigidas por creadores que han llegado al país recientemente.

Gesher internacional:

Este año, el Teatro Gesher continuará con sus giras mundiales. En 2025, comenzará una gira por América del Norte con la obra “No mires atrás”, que se presentará en Toronto, Boston, Nueva York, Washington, Miami, Chicago, Seattle, Los Ángeles y San Francisco.

Además:

“Ricardo III” participará en el Festival Wiener Festwochen en Austria;

“Cyrano” viajará a Budapest y los Estados Bálticos;

“Anna Karenina” se presentará en Tbilisi;

“Yakish y Poupche” se llevará a escena en China; y

“Salomé” se presentará en Londres más adelante en el año, en colaboración con el Teatro Royal Haymarket del West End.

Como parte de la tradición del Teatro Gesher, del 18 al 28 de junio se llevará a cabo en Jaffa el Festival Internacional de Teatro Jaffa Fest 2025, con producciones de Polonia, Lituania, Alemania, Georgia y otros países.

Lena Kreindlin, directora del Teatro Gesher:

“En primer lugar, nunca olvidamos a los secuestrados. Las sillas amarillas en nuestra sala sirven como un recordatorio diario para todos de que debemos traerlos de vuelta a casa, ahora.

El público de Gesher, que no renuncia a la cultura incluso en tiempos difíciles, está invitado a descubrir un nuevo y variado repertorio que combina obras israelíes con clásicos queridos en interpretaciones sorprendentes. Este año, destacadas directoras trabajarán en el teatro, y hemos brindado un hogar y apoyo a muchos nuevos inmigrantes del mundo teatral que han llegado recientemente al país. Además, creo firmemente en la misión crucial, especialmente en estos tiempos complejos, de que el Teatro Gesher represente con orgullo a Israel en los principales escenarios del mundo”.

Para las fechas de las funciones y la reserva de entradas, visite el sitio web תיאטרון גשר, הצגות בתל אביב – לקנות כרטיסים להצגה בתל אביב יפו 

o llame al teléfono 03-5157000.

Bulevar Jerusalén 9, Tel Aviv-Jaffa.